刘兵曹赠酒
唐代 · 张籍
作者 古诗词
一瓶颜色似甘泉，闲向新栽小竹前。 饮罢身中更无事，移床独就夕阳眠。
译文
一瓶酒的颜色如同甘甜的泉水，我悠闲地在新栽的小竹前饮用。饮完后身体中更无俗事挂碍，搬动床榻独自对着夕阳安眠。
注释
【刘兵曹】：兵曹为唐代州府属官，掌军防、驿传等事。刘兵曹其人未详，当为张籍友人。 【甘泉】：甜美清澈的泉水，此处形容酒色清冽。 【小竹前】：新栽的竹子旁，点明饮酒地点。 【身中更无事】：指饮酒后身心舒畅，无牵无挂。 【移床独就夕阳眠】：搬动坐卧之具，独自对着夕阳安眠。
赏析
此诗描写闲适生活，通过饮酒、赏竹、眠夕等细节，展现诗人超然物外的心境。首句以“甘泉”喻酒，突出其清冽；次句“闲向”点出悠然自得。后两句写饮后无事、独眠夕阳，进一步强化闲适主题。张籍为中唐诗人，其诗多平易自然，此篇亦见其淡泊情怀。据推测，此诗可能作于诗人晚年退居或任职闲散之时，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 张籍
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
查看张籍的全部作品 → 张籍的其他作品
《刘兵曹赠酒》- 张籍 - 诗词大全
《刘兵曹赠酒》是唐代诗人张籍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析