寄西峰僧

唐代 · 张籍

作者 古诗词
松暗水涓涓,夜凉人未眠。西峰月犹在,遥忆草堂前。

译文

松林幽暗,泉水细流,夜晚清凉,我尚未入睡。西峰上的月亮依然明亮,我遥想起昔日草堂前的时光。

注释

【松暗】松林幽暗。【水涓涓】水流细缓貌。【西峰】西边的山峰,指僧人所居之处。【草堂】茅草盖的堂屋,常指隐士居所,此处指诗人旧居或与僧共居之处。

赏析

此诗写秋夜怀人。前两句以“松暗”“水涓涓”营造幽静氛围,“夜凉人未眠”点出诗人因思念而难寐。后两句“西峰月犹在”以月为纽带,连接当下与回忆,“遥忆草堂前”直抒对西峰僧的思念。全诗语言简淡,意境清幽,情感含蓄而深沉。张籍为中唐诗人,与僧道交往颇多,此诗【据推测】作于其游历或隐居期间,表达了对友僧的深切怀念。
唐代

作者简介 · 张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
查看张籍的全部作品 →
继续搜索

《寄西峰僧》- 张籍 - 诗词大全

《寄西峰僧》是唐代诗人张籍的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析