春水曲

唐代 · 张籍

作者 古诗词
鸭鸭,觜唼唼。青蒲生,春水狭。荡漾木兰船, 中有双少年。少年醉,鸭不起。

译文

鸭子嘎嘎叫,嘴巴咂咂响。青蒲生长茂盛,春水狭窄。木兰船轻轻荡漾,船中有两个少年。少年喝醉了,鸭子也不起身飞走。

注释

【鸭鸭】:象声词,模拟鸭叫声,亦指鸭子。 【觜】:同“嘴”,鸟喙。 【唼唼】:象声词,形容鸭吃食的声音。 【青蒲】:即菖蒲,水生植物。 【木兰船】:用木兰树造的船,后常用作船的美称。

赏析

此诗以简练的笔触描绘春日水边景象,通过鸭鸣、青蒲、春水、木兰船等意象,营造出宁静而富有生机的氛围。后两句写少年醉卧船中,鸭子安然不动,人与物和谐共处,透露出闲适恬淡的情趣。张籍诗风平易流畅,此作语言质朴,画面生动,体现了唐代文人亲近自然、追求闲逸的生活态度。据推测,此诗可能作于张籍任职水部郎中期间,对水乡生活有细致观察。
唐代

作者简介 · 张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
查看张籍的全部作品 →
继续搜索

《春水曲》- 张籍 - 诗词大全

《春水曲》是唐代诗人张籍的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析