朝日敕赐百官樱桃

唐代 · 张籍

作者 古诗词
仙果人间都未有,今朝忽见下天门。捧盘小吏初宣敕, 当殿群臣共拜恩。日色遥分门下坐,露香才出禁中园。 每年重此先偏待,愿得千春奉至尊。

译文

仙果人间从未有过,今天忽然看见从皇宫降下。捧盘的小官刚宣读诏令,当殿的群臣一起拜谢皇恩。日色遥照门下分坐,带着露水的香气才从禁中园出来。每年都特别优先对待,希望能千年侍奉皇帝。

注释

【仙果】:指樱桃,因其珍贵稀有,故称仙果。 【天门】:皇宫之门,代指朝廷。 【宣敕】:宣读皇帝的诏令。 【禁中园】:皇宫内的果园。 【先偏待】:特别优先对待。 【至尊】:指皇帝。

赏析

此诗为张籍应制之作,描写皇帝赏赐百官樱桃的盛事。主题颂扬皇恩浩荡,樱桃珍贵。艺术手法上,以“仙果”起笔,突出樱桃非凡品,再以“宣敕”“拜恩”等词渲染仪式感,末联表达臣子忠诚。情感表达庄重恭谨,符合应制诗特点。据推测,此诗作于张籍任国子博士或水部员外郎期间,时值樱桃成熟,皇帝依例赏赐。
唐代

作者简介 · 张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
查看张籍的全部作品 →
继续搜索

《朝日敕赐百官樱桃》- 张籍 - 诗词大全

《朝日敕赐百官樱桃》是唐代诗人张籍的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析