酬白二十二舍人早春曲江见招
唐代 · 张籍
作者 古诗词
曲江冰欲尽，风日已恬和。柳色看犹浅，泉声觉渐多。 紫蒲生湿岸，青鸭戏新波。仙掖高情客，相招共一过。
译文
曲江的冰即将融化，风和日丽已变得温暖。柳色看起来还很浅淡，泉水的声音渐渐增多。紫色的蒲草生长在湿润的岸边，青色的水鸭在新波中嬉戏。翰林院中高雅情致的友人，相邀我一同前去游览。
注释
【曲江】唐代长安名胜，位于城东南，为游赏胜地。【冰欲尽】冰即将融化，指早春时节。【风日已恬和】风和日丽，气候温暖。【柳色看犹浅】柳芽初绽，颜色尚浅。【泉声觉渐多】泉水解冻，流水声渐响。【紫蒲】初生的蒲草，呈紫色。【青鸭】水鸭，青色羽毛。【仙掖】指翰林院，因靠近皇宫，故称“仙掖”。【高情客】指白二十二舍人（白居易），情谊高雅。
赏析
此诗为张籍酬答白居易（白二十二舍人）早春相邀游曲江之作。诗中描绘了曲江早春的清新景象：冰消雪融，风日恬和，柳色初浅，泉声渐多，紫蒲青鸭，生机盎然。后两句点明友人相邀，表达了对友情的珍视和游赏的愉悦。全诗语言自然明快，意象鲜明，以景写情，含蓄地流露出对早春景色的喜爱和对友人盛情的感激。张籍为中唐诗人，与白居易交好，此诗风格平易近人，符合其“雅正”诗风。
唐代
作者简介 · 张籍
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
查看张籍的全部作品 → 张籍的其他作品
《酬白二十二舍人早春曲江见招》- 张籍 - 诗词大全
《酬白二十二舍人早春曲江见招》是唐代诗人张籍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析