朔

朔风诗其二

魏晋 · 曹植

作者古诗词

四气代谢，悬景运周。别如俯仰，脱若三秋。昔我初迁，朱华未晞。今我旋止，素雪云飞。

译文

四季交替代谢，日月星辰周而复始地运行。离别如同俯仰之间短暂，但思念却像三年之久。当初我初次被贬迁徙时，红色的荷花还未凋谢。如今我归来时，白雪纷飞如云。

注释

【四气】：指春、夏、秋、冬四季之气。【悬景】：指太阳、月亮等天体。【运周】：运行周而复始。【别如俯仰】：离别如同俯仰之间，形容时间短暂。【脱若三秋】：分离却像三年之久，语出《诗经·王风·采葛》“一日不见，如三秋兮”。【朱华】：红花，指荷花。【晞】：干，此处指荷花未凋谢。【旋止】：归来。【素雪】：白雪。【云飞】：雪花纷飞如云。

赏析

此诗为曹植《朔风诗》五首之二，作于黄初四年（223年）曹植从贬地鄄城回京朝见后返回封地时。诗中通过四季更迭、日月运行的自然现象，抒发人生无常、聚散匆匆的感慨。前四句以“四气代谢”起兴，对比“俯仰”之短与“三秋”之长，形成时间感知的强烈反差，表达对兄弟（曹丕）既思念又畏惧的复杂情感。后四句以“朱华未晞”与“素雪云飞”的意象对比，暗示政治环境的急剧变化，暗含对自身遭遇的无奈与悲凉。全诗语言凝练，善用对仗与对比，情感深沉含蓄。

两汉

作者简介 · 曹植

曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。

查看曹植的全部作品 →

继续搜索

曹植的其他作品