琴曲歌辞。湘妃

唐代 · 刘长卿

作者 古诗词
帝子不可见,秋风来暮思。婵娟湘江月,千载空蛾眉。

译文

帝子已经不可再见,秋风在傍晚吹来思念。湘江上美好的月亮,千年以来空自如蛾眉般悬挂。

注释

【帝子】:指娥皇、女英,传说中尧的女儿,舜的妃子。舜南巡死于苍梧,二妃追至湘江,投水而死,化为湘水之神。 【秋风来暮思】:秋风起于傍晚,引发思念之情。 【婵娟】:形容月色美好,亦指代月亮。 【湘江月】:湘江上的月亮。 【千载空蛾眉】:千年以来,只有空空的蛾眉(指月亮形状如蛾眉,亦喻指湘妃)映照江中。

赏析

此诗为刘长卿所作《琴曲歌辞·湘妃》,借湘妃传说抒发怀古幽思。首句“帝子不可见”直指神话人物已逝,奠定怅惘基调。次句“秋风来暮思”以秋风暮色触发思念,情景交融。后两句“婵娟湘江月,千载空蛾眉”以月喻人,湘江月夜千年不变,而湘妃已逝,唯余空月,表达对历史与神话的追忆及人生无常的感慨。艺术上,意象清冷,语言简练,含蓄蕴藉。刘长卿身处中唐,经历安史之乱,诗作常含孤寂之感,此诗或借湘妃之悲寄托自身漂泊之思。【据推测】
唐代

作者简介 · 刘长卿

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
查看刘长卿的全部作品 →
继续搜索

《琴曲歌辞。湘妃》- 刘长卿 - 诗词大全

《琴曲歌辞。湘妃》是唐代诗人刘长卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析