生禖屏风歌
唐代 · 温庭筠
作者 古诗词
玉墀暗接昆仑井,井上无人金索冷。画壁阴森九子堂, 阶前细月铺花影。绣屏银鸭香蓊蒙,天上梦归花绕丛。 宜男漫作后庭草,不似樱桃千子红。
译文
玉石台阶暗接昆仑神井,井边无人金索冰冷。 画壁阴森的是九子母堂,阶前细月铺洒花影。 绣屏上银鸭香雾朦胧,天上梦归花丛环绕。 宜男草空自长在后庭,不如樱桃结子千颗红。
注释
【玉墀】宫殿前的玉石台阶,借指宫廷。 【昆仑井】指宫中的井,昆仑喻其高深。 【金索】井上的金饰绳索。 【九子堂】绘有九子母(送子女神)图像的殿堂,与求子相关。 【绣屏银鸭】绣屏上绘有银鸭,鸭形香炉。 【香蓊蒙】香气弥漫。 【宜男】即萱草,传说孕妇佩之生男,故称宜男草。 【后庭草】后宫庭院中的草。 【樱桃千子红】樱桃多子,喻多子多福。
赏析
此诗借宫廷求子屏风为题,暗讽后宫求子之虚妄。前四句写宫廷景象,玉墀、昆仑井、九子堂,皆与求子相关,但“无人”、“冷”、“阴森”渲染出冷寂氛围。后四句转写屏风画面,银鸭香雾、梦归花丛,虚幻缥缈;末二句对比:宜男草(象征生男)徒然生长,不如樱桃(象征多子)殷红实在。温庭筠身处晚唐,宫廷荒淫,此诗【据推测】可能暗讽后宫求子无果,或借古讽今。艺术上以冷寂意象与繁盛画面对比,含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 温庭筠
温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
查看温庭筠的全部作品 → 温庭筠的其他作品
《生禖屏风歌》- 温庭筠 - 诗词大全
《生禖屏风歌》是唐代诗人温庭筠的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析