碌碌古词
唐代 · 温庭筠
作者 古诗词
左亦不碌碌，右亦不碌碌。野草自根肥，羸牛生健犊。 融蜡作杏蒂，男儿不恋家。春风破红意，女颊如桃花。 忠言未见信，巧语翻咨嗟。一鞘无两刃，徒劳油壁车。
译文
左边也不平庸，右边也不平庸。野草因根部肥沃而自然生长，瘦弱的牛生出健壮的小牛。融蜡制作杏花蒂，男子汉不应留恋家庭。春风催开红花，女子脸颊如桃花般红润。忠言不被信任，巧言反而令人叹息。一个刀鞘不能装两把刀，白白地奔波了油壁车。
注释
【左亦不碌碌，右亦不碌碌】：碌碌，平庸无能。此句意为无论左右（或指各方面）都不平庸。【野草自根肥】：野草因根部肥沃而自然生长。【羸牛生健犊】：羸，瘦弱。瘦弱的牛生出健壮的小牛。【融蜡作杏蒂】：融蜡制作杏花蒂，比喻虚假或徒劳之事。【男儿不恋家】：男子汉不应留恋家庭。【春风破红意】：春风催开红花，喻指女子情窦初开。【女颊如桃花】：女子脸颊如桃花般红润。【忠言未见信】：忠言不被信任。【巧语翻咨嗟】：巧言反而令人叹息。【一鞘无两刃】：一个刀鞘不能装两把刀，喻指事物不能两全。【徒劳油壁车】：油壁车，古代女子所乘之车。徒劳，白白地奔波。
赏析
此诗为温庭筠所作，以《碌碌古词》为题，实则反其意而用之，强调“不碌碌”。诗中运用对比手法，如“野草自根肥”与“羸牛生健犊”，以自然现象喻指生命力与潜能。后段转向社会批判，“忠言未见信，巧语翻咨嗟”揭示世态炎凉，忠言逆耳而巧言惑众。末句“一鞘无两刃，徒劳油壁车”以物喻理，指出事物难以两全，徒劳无功。全诗语言简练，意象鲜明，反映了诗人对现实的不满与无奈。据推测，此诗可能作于温庭筠仕途失意之时，借古讽今，抒发怀才不遇之情。
唐代
作者简介 · 温庭筠
温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
查看温庭筠的全部作品 → 温庭筠的其他作品
《碌碌古词》- 温庭筠 - 诗词大全
《碌碌古词》是唐代诗人温庭筠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析