和李二主簿寄淮上綦毋三
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
满城怜傲吏,终日赋新诗。请报淮阴客,春帆浪作期。
译文
满城的人都爱怜你这傲然自得的主簿,你终日吟咏新诗。请转告淮阴的客人,春日里乘船破浪,便是我们相会的佳期。
注释
【李二主簿】李二,名不详,排行第二,曾任主簿。主簿为县令佐官,掌文书。 【綦毋三】綦毋潜,排行第三,唐代诗人,与王维、韦应物等交游。 【淮上】淮水之上,指淮阴一带。 【怜】爱惜,欣赏。 【傲吏】指李二主簿,因其傲然自得,不趋炎附势。典出《史记·老庄申韩列传》,庄子尝为漆园吏,楚王聘之,庄子以“吾将曳尾于涂中”拒之,故称傲吏。 【淮阴客】指綦毋三,其时客居淮阴。 【春帆浪作期】春日行船,以风浪为期,即乘船而行。
赏析
此诗为韦应物寄赠友人李二主簿之作,同时嘱其转达对綦毋三的问候。首句“满城怜傲吏”以“傲吏”称李二,既赞其风骨,又暗含对其仕途不遇的同情。次句“终日赋新诗”刻画其诗兴不辍的文人形象。后两句托李二寄语綦毋三,以“春帆浪作期”喻指春日相会,意境开阔,寄寓对重逢的期待。全诗语言简淡,情感真挚,体现了韦应物诗歌清雅含蓄的风格。据推测,此诗作于韦应物任洛阳丞或滁州刺史期间,与綦毋三、李二多有唱和。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 韦应物的其他作品
《和李二主簿寄淮上綦毋三》- 韦应物 - 诗词大全
《和李二主簿寄淮上綦毋三》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析