寄无可上人
唐代 · 贾岛
作者 古诗词
僻寺多高树，凉天忆重游。磬过沟水尽，月入草堂秋。 穴蚁苔痕静，藏蝉柏叶稠。名山思遍往，早晚到嵩丘。
译文
偏僻的寺庙里有很多高大的树木，凉爽的天气让我回忆起再次游览。磬声越过沟水渐渐消失，月光照进草堂，秋意已深。洞穴中的蚂蚁在青苔上静静爬行，藏在柏树茂密叶子中的蝉鸣声不断。名山我都想游遍，早晚要到达嵩山。
注释
【无可上人】贾岛的从弟，僧人，法号无可。 【凉天】凉爽的天气，指秋天。 【磬】佛寺中敲击的乐器，形似钵，铜制。 【沟水】山沟中的流水。 【草堂】茅草盖的堂屋，指僧舍。 【穴蚁】洞中的蚂蚁。 【苔痕】青苔的痕迹。 【藏蝉】藏在树叶中的蝉。 【柏叶稠】柏树叶茂密。 【嵩丘】嵩山，在河南登封，佛教名山。
赏析
此诗为贾岛寄赠从弟无可上人之作。诗中描绘了秋日重游僻寺的所见所感，通过“高树”“凉天”“磬过”“月入”等意象，营造出清幽寂静的意境。后两联以“穴蚁”“苔痕”“藏蝉”“柏叶”等细微景物，表现禅院的静谧与生机，暗含诗人对隐逸生活的向往。尾联“名山思遍往，早晚到嵩丘”直抒胸臆，表达遍访名山、终归嵩丘的愿望，体现了贾岛作为苦吟诗人对自然与禅境的执着追求。全诗语言简练，意象鲜明，情感含蓄而深沉。
唐代
作者简介 · 贾岛
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
查看贾岛的全部作品 → 贾岛的其他作品
《寄无可上人》- 贾岛 - 诗词大全
《寄无可上人》是唐代诗人贾岛的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析