郑尚书新开涪江二首 其二
唐代 · 贾岛
作者 古诗词
不侵南亩务，已拔北江流。涪水方移岸，浔阳有到舟。潭澄初捣药，波动乍垂钩。山可疏三里，从知历亿秋。
译文
不侵占农田的事务，已经引来了北江的水流。涪水刚刚移动了河岸，浔阳就有船只到达。潭水清澈，仿佛刚刚捣药；水波荡漾，忽然垂下钓钩。山可以疏通三里，由此知道经历了亿万春秋。
注释
【不侵南亩务】不侵占农田，指开河不毁田。南亩，泛指农田。 【已拔北江流】已引北江之水。拔，引取。 【涪水方移岸】涪水改道，河岸移动。涪水，今四川涪江。 【浔阳有到舟】浔阳有船到来。浔阳，今江西九江，借指远方。 【潭澄初捣药】水潭清澈，如捣药之状。捣药，传说月宫吴刚捣药，或指水波如捣。 【波动乍垂钩】水波荡漾，似垂钓之钩。 【山可疏三里】山可疏通三里。疏，开凿。 【从知历亿秋】由此可知经历亿万年。从，由此。
赏析
此诗为贾岛赞颂郑尚书开凿涪江水利工程之作。首联点明工程不碍农事，成功引水，体现对民生的关怀。颔联以“移岸”“到舟”写河道变迁与交通便利，虚实结合。颈联以“捣药”“垂钩”比喻水波之态，生动形象，暗含闲适之趣。尾联“疏三里”言工程规模，“历亿秋”则赞其功在千秋，寄寓对郑尚书功业的崇敬。全诗语言简练，意象清新，体现了贾岛诗歌中少见的歌颂现实题材，【据推测】作于贾岛晚年任长江主簿期间，其时他接触地方事务，故能写出此类作品。
唐代
作者简介 · 贾岛
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
查看贾岛的全部作品 → 贾岛的其他作品
《郑尚书新开涪江二首 其二》- 贾岛 - 诗词大全
《郑尚书新开涪江二首 其二》是唐代诗人贾岛的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析