寄南岳泰禅师
唐代 · 齐己
作者 古诗词
江头默想坐禅峰，白石山前万丈空。山下猎人应不到，雪深花鹿在庵中。
译文
我在江边默默思念你坐禅的峰顶， 白石山前是万丈虚空。 山下的猎人应该到不了那里， 雪深之时，花鹿安卧在庵中。
注释
【江头】：江边。 【默想】：静默思惟，指禅修。 【坐禅峰】：指南岳衡山的坐禅峰，相传为慧思大师坐禅处。 【白石山】：南岳衡山有白石峰，此处泛指衡山。 【万丈空】：形容山势高峻，虚空无碍。 【猎人】：喻指世俗干扰或外道。 【花鹿】：象征禅门清净自性。 【庵中】：指泰禅师所居之茅庵。
赏析
此诗为齐己寄赠南岳泰禅师之作。齐己（约860-约937），晚唐著名诗僧，早年出家，游历四方，晚年居荆州。诗中以“江头默想”起笔，表达对友人的深切思念。后三句描绘泰禅师所居之境的幽静与超脱：“白石山前万丈空”以虚空意象喻禅境之空灵；“山下猎人应不到”暗喻世俗纷扰无法侵扰；“雪深花鹿在庵中”则以花鹿象征禅心之纯净与安详。全诗语言简淡，意境空寂，通过虚实相生的手法，将禅理与友情融为一体，体现了齐己诗作中典型的禅意与清寂风格。
齐己的其他作品
《寄南岳泰禅师》- 齐己 - 诗词大全
《寄南岳泰禅师》是唐代诗人齐己的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析