木兰花(四之四·林钟商)
宋代 · 柳永
作者 古诗词
酥娘一搦腰肢袅。回雪萦尘皆尽妙。几多狎客看无厌,一辈舞童功不到。 星眸顾指精神峭。罗袖迎风身段小。而今长大懒婆娑,只要千金酬一笑。
译文
酥娘那盈盈一握的腰肢纤细柔美,舞姿如雪花回旋、尘土萦绕,美妙至极。多少狎客看不够,一众舞童的功夫都达不到。她明亮的眼睛顾盼示意,精神抖擞,罗袖迎风,身段小巧。如今长大却懒于起舞,只要千金才肯酬以一笑。
注释
【酥娘】:唐代著名舞妓,此处借指舞女。 【一搦】:一把,形容腰肢纤细。 【袅】:轻盈柔美。 【回雪萦尘】:形容舞姿如雪花回旋、尘土萦绕,典出《洛神赋》“飘飖兮若流风之回雪”。 【狎客】:指狎玩歌舞的客人。 【星眸】:明亮的眼睛。 【顾指】:以目示意。 【精神峭】:形容眼神锐利有神。 【婆娑】:盘旋起舞的样子。 【千金酬一笑】:化用“千金买笑”典故,指舞女索要高额报酬。
赏析
此词为柳永《木兰花》组词第四首,咏舞女。上片极写舞女年少时舞技高超,腰肢袅娜,舞姿如回雪萦尘,令狎客无厌、舞童不及。下片转写其长大后慵懒娇贵,以“星眸”“罗袖”刻画其风韵,末句“只要千金酬一笑”揭示其身份转变,从技艺表演转向金钱交易。全词对比鲜明,暗含对歌妓命运变迁的感慨。柳永长期混迹青楼,对歌妓生活有深刻体察,此词或为其晚年之作,【据推测】反映了宋代市井娱乐商业化的一面。艺术上善用典故与白描,语言通俗而生动。
宋代
作者简介 · 柳永
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
查看柳永的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
柳永的其他作品
《木兰花(四之四·林钟商)》- 柳永 - 诗词大全
《木兰花(四之四·林钟商)》是宋代诗人柳永的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
木兰花(四之四·林钟商)(柳永)详细介绍
木兰花(四之四·林钟商)(柳永)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。酥娘一搦腰肢袅。回雪萦尘皆尽妙。几多狎客看无厌,一辈舞童功不到。 星眸顾指精神峭。罗袖迎风身段小。而今长大懒婆娑,只要千金酬一笑。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
木兰花(四之四·林钟商)(柳永)收费吗?
完全免费。热点导航的木兰花(四之四·林钟商)(柳永)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
木兰花(四之四·林钟商)(柳永)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用木兰花(四之四·林钟商)(柳永)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具