草堂村寻罗生不遇

唐代 · 岑参

作者 古诗词
数株谿柳色依依,深巷斜阳暮鸟飞。 门前雪满无人迹,应是先生出未归。

译文

溪边几株柳树柔条依依,深巷里夕阳斜照,暮鸟归飞。门前积雪覆盖,不见人的足迹,想必是先生外出尚未归来。

注释

【数株谿柳】谿,同“溪”。溪边的几株柳树。【依依】形容柳条轻柔摇曳的样子。【深巷】幽深的巷子。【斜阳】傍晚西斜的太阳。【暮鸟】傍晚归巢的鸟。【雪满无人迹】雪覆盖地面,没有人的足迹。【先生】指罗生,对读书人的尊称。【出未归】外出未归。

赏析

此诗写访友不遇的所见所感。前两句以溪柳、深巷、斜阳、暮鸟等意象,勾勒出冬日傍晚幽静而略带萧瑟的村居环境。后两句通过“雪满无人迹”的细节,暗示友人未归,而“应是”一词则透露出诗人的推测与怅惘。全诗语言简淡,意境清幽,含蓄地表达了访友不遇的淡淡失落。据推测,此诗作于岑参隐居或游历期间,体现了其诗风清新自然的特色。
唐代

作者简介 · 岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
查看岑参的全部作品 →
继续搜索

《草堂村寻罗生不遇》- 岑参 - 诗词大全

《草堂村寻罗生不遇》是唐代诗人岑参的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析