题井陉双溪李道士所居
唐代 · 岑参
作者 古诗词
五粒松花酒,双溪道士家。唯求缩却地,乡路莫教赊。
译文
五粒松花酿成的美酒,在双溪道士的家中。只求能施展缩地之术,不要让回乡的道路显得那么遥远。
注释
【五粒松花酒】五粒松,即五鬣松,松树的一种。松花酒,以松花酿制的酒,道家常饮。 【双溪】地名,在井陉(今河北井陉)。 【缩却地】缩地术,道家传说中能缩短两地距离的法术。典出《神仙传·壶公》。 【赊】遥远。
赏析
此诗为岑参访李道士所作,表达了对道家生活的向往与思乡之情。前两句以松花酒点明道士居所之清雅,后两句用缩地术典故,将思乡之切与道家幻想结合,手法巧妙。岑参曾长期任职边塞,晚年归隐,此诗【据推测】作于其归隐前后,诗中既有对隐逸的羡慕,又暗含归乡不得的无奈。
唐代
作者简介 · 岑参
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
查看岑参的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
岑参的其他作品
《题井陉双溪李道士所居》- 岑参 - 诗词大全
《题井陉双溪李道士所居》是唐代诗人岑参的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析