杨

杨雄草玄台

唐代 · 岑参

作者古诗词

吾悲子云居，寂寞人已去。娟娟西江月，犹照草玄处。精怪喜无人，睢盱藏老树。

译文

我悲叹扬雄的故居，寂寞冷清，斯人已逝。只有那皎洁的西江明月，依然照耀着他当年草玄的地方。精怪们喜欢这里无人，瞪着眼睛藏在老树之中。

注释

【子云】扬雄，字子云，西汉著名辞赋家、思想家。曾在天禄阁校书，后因牵连被收，跳阁自杀未遂。晚年闭门著书，有《太玄》、《法言》等。【草玄】指扬雄撰写《太玄经》之事。扬雄曾仿《周易》作《太玄》，故称“草玄”。【睢盱】张目仰视貌，此处形容精怪瞪眼窥视的样子。

赏析

此诗为岑参凭吊扬雄故居之作。首句“吾悲子云居”直抒胸臆，奠定全诗悲凉基调。后以“西江月”依旧照耀草玄处，暗示扬雄精神长存，而“精怪喜无人”则反衬出人世沧桑、贤者已逝的荒凉。全诗借景抒情，以月之永恒与人之无常形成对比，表达对扬雄才学与寂寞命运的深切同情。岑参生平未详此诗具体创作背景，【据推测】可能作于其早年游历或任职长安期间。

唐代

作者简介 · 岑参

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

查看岑参的全部作品 →

继续搜索

岑参的其他作品