白

白发丧女师作

宋代 · 欧阳修

作者古诗词

吾年未四十，三断哭子肠。子割病莫忍，屡痛谁能当。割肠痛连心，心碎骨亦伤。出我心骨血，洒为清泪行。泪多血已竭，毛肤冷无光。自然须与鬓，未老先苍苍。

译文

我年纪还未到四十岁，已经三次经历丧子之痛。女儿患病割痛难忍，多次痛苦谁能承受。割断肠子的疼痛连着心，心碎骨头也受伤。从我心中骨血里流出，洒落成一行行清泪。眼泪太多血已流尽，皮肤毛发冰冷无光。自然胡须和鬓发，未老先已苍白。

注释

【吾年未四十】：欧阳修生于1007年，此诗约作于1045年，时年38岁，故言未四十。【三断哭子肠】：欧阳修此前已丧二子（长子欧阳昉、次子欧阳？），此诗为悼念幼女欧阳师而作，故称“三断”。【子割病莫忍】：指女儿患病，割痛难忍。【毛肤冷无光】：形容因悲伤过度，皮肤毛发失去光泽。【自然须与鬓，未老先苍苍】：因哀伤而须发早白。

赏析

此诗为欧阳修悼念幼女欧阳师所作，情感真挚沉痛。全诗以“割肠”“心碎”“骨伤”等意象直写丧女之痛，层层递进，从生理之痛写到心理之痛，再写到外貌变化，将悲痛具象化。语言质朴无华，不事雕琢，却字字血泪。欧阳修中年丧子多次，此诗是其真实情感的流露，展现了宋代文人直面人生苦难的勇气。

宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

查看欧阳修的全部作品 →

继续搜索

欧阳修的其他作品