奉酬扬州刘舍人见寄之作

宋代 · 欧阳修

作者 古诗词
别君今几时,岁月如插羽。悠悠寝与食,忽忽朝复暮。纷纷竟何为,凛凛还自惧。朝廷无献纳,仓廪徒耗蠹。风霜苦见侵,衰病日增故。江湖岂不思,恳悃布已屡。美哉广陵公,风政传道路。优游侍从臣,左右天子顾。君来一何迟,我请亦有素。何当两还分,尚冀一相遇。把手或未能,尺书幸时寓。

译文

与你分别至今已有多久?岁月流逝如同插上羽翼。悠悠度日,寝食不安,匆匆之间,朝暮交替。纷纷扰扰究竟为了何事?凛凛然心中常怀恐惧。在朝廷无所献纳,只是白白消耗仓廪之粮。风霜苦苦侵逼,衰病日益加重。难道不想念江湖?恳切之言已多次陈诉。美哉广陵公,你的政绩传扬于道路。你作为侍从之臣,从容优游,常在天子左右。你来得何其迟,我的请求也有缘由。何时我们两人都能归隐,还希望能相遇一次。或许不能握手言欢,但望你时常寄来书信。

注释

【刘舍人】:指刘敞,字原父,曾任舍人,欧阳修友人。 【广陵公】:指刘敞,因其曾任扬州知州,扬州古称广陵。 【风政】:政绩风范。 【优游侍从臣】:指刘敞在朝中任侍从官,从容闲适。 【尺书】:书信。

赏析

此诗为欧阳修寄赠友人刘敞之作,表达了对岁月流逝、官场碌碌的感慨,以及对归隐与友情的向往。诗中“岁月如插羽”以夸张手法写时光飞逝,“凛凛还自惧”透露出对仕途的忧惧。后段赞美刘敞的政绩与地位,并表达渴望相聚、书信往来的情谊。全诗语言质朴,情感真挚,体现了欧阳修晚年对官场的厌倦和对闲适生活的向往。据推测,此诗作于欧阳修晚年任职朝廷期间。
宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《奉酬扬州刘舍人见寄之作》- 欧阳修 - 诗词大全

《奉酬扬州刘舍人见寄之作》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析