秋阴
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
秋阴积不散，夜气凛初清。雨冷侵灯晕，风愁送叶声。国恩惭未报，岁晚念余生。却忆滁州睡，村醪自解酲。
译文
秋日阴云积聚不散，夜气初寒而清冷。雨冷侵入灯晕，风带愁意送来落叶之声。惭愧未能报答国恩，晚年思虑余生。却回忆起在滁州醉卧，用村酒自解宿醉。
注释
【秋阴】：秋季阴沉的天气。 【凛】：寒冷。 【侵】：侵袭，此处指雨气侵入灯晕。 【灯晕】：灯光的晕圈。 【风愁】：风带愁意，拟人手法。 【国恩】：朝廷的恩遇。欧阳修曾官至参知政事，后屡遭贬谪。 【岁晚】：晚年。 【滁州】：今安徽滁州。欧阳修曾贬知滁州，作《醉翁亭记》。 【村醪】：乡村浊酒。 【解酲】：醒酒。酲，酒醉后神志不清。
赏析
此诗写秋夜阴冷之景，抒发诗人晚年对国事的愧疚与归隐之思。首联以“秋阴”“夜气”营造萧瑟氛围；颔联“雨冷”“风愁”以景寓情，灯晕、叶声细腻传神；颈联直抒胸臆，“国恩未报”见其忠君忧国，“岁晚念生”流露迟暮之感；尾联忆滁州醉卧，以村醪解酲的闲适反衬现实愁绪，含蓄表达对贬谪生活的怀念与对官场束缚的厌倦。据推测，此诗作于欧阳修晚年，其时他因党争屡遭贬谪，诗中“滁州睡”暗指早年贬滁经历，情感复杂深沉。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《秋阴》- 欧阳修 - 诗词大全
《秋阴》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析