滑

滑州归鴈亭

宋代 · 欧阳修

作者古诗词

长河终岁足悲风，亭古台荒半倚空。惟有鴈归时最早，柳含微绿杏粘红。

译文

黄河终年吹着凄厉的风，古老的亭台荒废，一半悬空倚靠。只有大雁归来得最早，柳树含着微绿，杏花粘着红色。

注释

【长河】：指黄河。滑州（今河南滑县）临近黄河。【终岁】：全年。【足】：充满，多。【悲风】：凄厉的风。【亭古台荒半倚空】：古老的亭台荒废，一半似乎悬空倚靠。【鴈】：同“雁”。【柳含微绿杏粘红】：柳树初露嫩绿，杏花绽放如粘着红色。

赏析

此诗为欧阳修在滑州（今河南滑县）所作，具体创作时间不详，【据推测】可能作于作者贬谪或宦游期间。诗以黄河边的荒亭为背景，通过“长河悲风”、“亭古台荒”渲染出萧瑟苍凉的氛围。后两句笔锋一转，以“雁归最早”和“柳绿杏红”点出早春生机，形成对比。诗人借景抒情，既流露出对时光流逝、世事变迁的感慨，又暗含对新生事物的期待。艺术上，前两句写静景，后两句写动景，动静结合；色彩上，“微绿”与“粘红”相映，画面鲜明。

宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

查看欧阳修的全部作品 →

继续搜索

欧阳修的其他作品