寄大名程资政琳
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
龙门长恨晚方登，便以忘年接后生。谈剧每容陪玉麈，饮豪常忆困金觥。冰开御水春应绿，云破淮天月自明。醉倒离筵听别曲，醒来犹尚记余声。
译文
我遗憾很晚才得以登上您的龙门，您却以忘年之交接待后辈。清谈酣畅时，常容我陪伴在玉麈之侧；豪饮尽兴时，常回忆起金觥困倦的情景。春天冰消，御水应已泛绿；云散之后，淮天明月自明。醉倒在离别的筵席上听送别曲，醒来时还依稀记得余音。
注释
【大名】：北宋府名，今河北大名县东。程资政琳：程琳，字天球，曾任资政殿学士，欧阳修友人。 【龙门】：喻声望高的人，此处指程琳。典出《后汉书·李膺传》，李膺有盛名，士人得见称“登龙门”。 【忘年】：忘年交，年龄相差大而交好。 【玉麈】：玉柄麈尾，魏晋名士清谈时手持之物，代指清谈。 【金觥】：金制酒器，代指豪饮。 【冰开御水】：御水指皇家池苑之水，春冰消融。 【淮天】：淮河上空，大名在淮北，泛指北方天空。
赏析
此诗为欧阳修寄赠友人程琳之作，表达对程琳提携后辈的感激与离别后的思念。首联以“龙门”典故赞程琳声望，并点明忘年之交。颔联追忆昔日谈宴之乐，玉麈、金觥意象典雅，展现文人雅集。颈联以景寓情，冰开云散暗喻时局转好或心境开朗，尾联写离筵醉听别曲，余音萦绕，含蓄传达深挚友情。全诗语言凝练，情感真挚，用典自然，体现了欧阳修诗风的平易流畅。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《寄大名程资政琳》- 欧阳修 - 诗词大全
《寄大名程资政琳》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析