渔家傲
宋代 · 欧阳修
诗文 古诗词
四月园林春去后。深深密幄阴初茂。折得花枝犹在手。香满袖。叶间梅子青如豆。 风雨时时添气候。成行新笋霜筠厚。题就送春诗几首。聊对酒。樱桃色照银盘溜。
译文
四月里园林中春天已经过去。深深的绿荫如帐幕般开始茂盛。折下的花枝还拿在手中,香气沾满了衣袖。树叶间梅子青青的像豆子一样。风雨时时增添着初夏的气候。成行的新笋上霜白的笋壳很厚。写就了几首送春的诗。姑且对着美酒,樱桃的色泽映照在银盘里滚动滑溜。
注释
【四月园林春去后】:指农历四月,春季已过,进入初夏。 【深深密幄阴初茂】:幄,帐幕。形容树木枝叶茂密如帐幕,树荫初成。 【折得花枝犹在手】:花枝,指春天残留的花朵或新开的花。 【叶间梅子青如豆】:梅子,梅树的果实,此时未熟,色青如豆。 【风雨时时添气候】:气候,指天气变化。风雨频繁,增添初夏的节候特征。 【成行新笋霜筠厚】:霜筠,指竹笋外皮上的白色粉末,如霜。筠,竹皮。厚,形容笋壳肥厚。 【题就送春诗几首】:题就,写成。送春诗,惜别春天的诗。 【樱桃色照银盘溜】:银盘,白色瓷盘。溜,形容樱桃在盘中滚动滑溜。
赏析
此词写初夏景色,以细腻笔触捕捉季节转换的细节。上片通过“花枝”“梅子”等意象,表现春去夏来的自然变化,香满袖的细节富有生活情趣。下片“风雨”“新笋”进一步渲染初夏特征,结尾“樱桃色照银盘溜”以鲜明色彩和动态感收束,展现对时令之美的欣赏。全词语言清新,情感平和,流露出对春光流逝的淡淡惋惜,但更多是对初夏新景的欣然接受。欧阳修词风疏隽深婉,此作可见一斑。据推测,此词为欧阳修晚年闲居时所作,体现其从容淡泊的心境。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《渔家傲》- 欧阳修 - 诗词大全
《渔家傲》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析