开元行
宋代 · 王安石
作者 古诗词
君不闻开元盛天子，纠合俊杰披奸猖。几年辛苦补四海，始得完好无疽疮。一朝寄托谁家子，威福颠倒那复理。那知赤子偏愁毒，只见狂胡仓卒起。茫茫孤行西万里，偪仄归来竟忧死。子孙险不失故物，社稷陵夷从此始。由来犬羊著冠坐庙堂，安得四鄙无豺狼。
译文
你没听说开元盛世的唐天子，聚集俊杰铲除奸邪。多年辛苦治理天下，才使国家完好没有祸患。一朝将大权托付给谁家的子弟，赏罚颠倒不再治理。哪知百姓正深陷愁苦，只见狂妄的胡人突然起兵。孤独地西行万里逃亡，迫促归来竟忧郁而死。子孙侥幸没有丢失祖先的基业，但国家衰败从此开始。从来胡人戴着官帽坐在朝堂，怎能期望四方边境没有豺狼。
注释
【开元盛天子】：指唐玄宗李隆基，开元为其年号（713-741），史称开元盛世。 【纠合俊杰披奸猖】：纠合，聚集；俊杰，俊杰；披，揭露；奸猖，奸邪猖狂之人。 【疽疮】：毒疮，比喻祸患。 【寄托谁家子】：指唐玄宗晚年信任杨国忠、安禄山等。 【威福颠倒】：赏罚失当，权柄旁落。 【赤子】：百姓。 【狂胡】：指安禄山，胡人。 【茫茫孤行西万里】：指安史之乱中玄宗逃往蜀地。 【偪仄归来竟忧死】：偪仄，迫促；玄宗从蜀地返回长安后，抑郁而死。 【子孙险不失故物】：子孙，指唐肃宗、代宗等；故物，指国家基业。 【社稷陵夷】：国家衰败。 【犬羊著冠坐庙堂】：比喻胡人（安史叛军）占据朝廷高位。 【四鄙】：四方边境。
赏析
此诗借唐玄宗由盛转衰的历史，影射北宋现实。主题为警示统治者亲贤远佞、防微杜渐。艺术上以叙事为主，夹叙夹议，语言简练有力。情感上充满对历史兴亡的慨叹和对现实的忧虑。王安石身处北宋中期，面临积贫积弱局面，此诗【据推测】可能作于变法前后，借古讽今，表达对朝政的担忧。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《开元行》- 王安石 - 诗词大全
《开元行》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析