宿

宿北山示行详上人

宋代 · 王安石

作者古诗词

都城羁旅日，独许上人贤。谁为孤峰下，还来宴坐边。是身犹梦幻，何物可攀缘。坐对青灯落，松风咽夜泉。

译文

在都城客居的日子里，唯独赞许上人您贤德。谁想到在孤峰之下，您还来与我一同静坐。此身如同梦幻一般，有什么东西可以执取呢？相对坐着看青灯灯花落下，松风与夜泉声幽咽交织。

注释

【都城】：指北宋都城汴京（今河南开封）。【羁旅】：客居他乡。【上人】：对僧人的尊称。【行详】：僧人名，生平不详。【孤峰】：指寺庙所在的山峰，可能指北山。【宴坐】：佛教术语，指静坐修行。【是身犹梦幻】：化用《金刚经》“一切有为法，如梦幻泡影”。【攀缘】：佛教语，指心随外境而转。【青灯】：油灯，其光青荧。【松风】：松林之风。【咽夜泉】：泉水在夜间发出幽咽之声。

赏析

此诗为王安石晚年退居江宁时所作，表达与僧人行详的深厚友谊及对佛理的体悟。首联以“独许”突出上人之贤，对比都城羁旅的孤寂。颔联“谁为”反问，显见上人不辞孤峰前来相伴的意外之喜。颈联化用佛典，以梦幻喻身，以攀缘喻执，体现禅宗“无住”思想。尾联以青灯、松风、夜泉等意象营造空寂之境，“落”与“咽”二字赋予静态以动态，烘托出禅定中的微妙感受。全诗语言简淡，意境幽远，融合了诗人对人生虚幻的感悟与对友情的珍视。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品