丙

丙申八月作

宋代 · 王安石

作者古诗词

秋风摧剥利如刀，漠漠昏烟玩日高。眼看南山露崖窾，心随东水转波涛。归期正自凭蓍蔡，生理应须问酒醪。还有诗书能慰我，不多霜雪上颠毛。

译文

秋风摧残剥蚀锋利如刀，浓密的昏暗烟霭消磨着高升的太阳。眼看钟山露出了山崖的洞穴，心随着东流的江水转向波涛。归期正依靠占卜来决断，生计应当向浊酒中寻求。还有诗书能够安慰我，白发并没有增添太多在头顶。

注释

【秋风摧剥利如刀】：秋风摧残剥蚀，锋利如刀。摧剥，摧残剥蚀。【漠漠昏烟玩日高】：漠漠，密布貌。昏烟，昏暗的烟霭。玩，戏弄，此处有消磨之意。日高，太阳高升。【南山】：指钟山，王安石晚年隐居江宁（今南京）钟山。【露崖窾】：露出山崖的洞穴。窾，空窍。【东水】：指长江东流之水。【蓍蔡】：蓍草和龟甲，古代占卜用具。蓍，草名；蔡，大龟，因出产于蔡地而得名。【生理】：生计，生活。【酒醪】：浊酒。【霜雪上颠毛】：白发上头顶。颠毛，头顶的毛发。

赏析

此诗作于丙申年（1056年），王安石时年36岁，在舒州（今安徽潜山）任通判。诗中通过秋风、昏烟、南山、东水等意象，抒发了仕途坎坷、归期难卜的苦闷与无奈。首联以“利如刀”的秋风和“玩日高”的昏烟，渲染出萧瑟压抑的氛围。颔联“眼看南山”与“心随东水”形成对比，外景与内心交织，表达了对归隐的渴望与现实的羁绊。颈联用“蓍蔡”“酒醪”表明诗人试图通过占卜和饮酒来排遣愁绪，但“归期”“生理”的追问更显迷茫。尾联以诗书自慰，强作旷达，而“不多霜雪”又透露出对岁月流逝的敏感。全诗语言凝练，情感深沉，体现了王安石早期诗歌的沉郁风格。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品