拟

拟寒山拾得二十首

宋代 · 王安石

作者古诗词

风吹瓦堕屋，正打破我头。瓦亦自破碎，岂但我血流。我终不嗔渠，此瓦不自由。众生造众恶，亦有一机抽。渠不知此机，故自认愆尤。此但可哀怜，劝令真正修。岂可自迷闷，与渠作冤雠。

译文

风吹瓦片坠落屋上，正好打破了我的头。瓦片自己也破碎了，岂止是我流血呢。我终究不嗔怪那瓦片，因为这片瓦并不自由（它无法自主）。众生造作种种恶业，也都有一个机缘在背后驱动。那瓦片不知道这个机缘，所以自己承担了罪过。这（瓦片）只值得哀怜，劝它进行真正的修行。我怎能自己迷惑烦闷，与它结为冤仇呢？

注释

【寒山拾得】：唐代诗僧寒山与拾得，以白话诗著称，诗风通俗而富禅理。王安石此诗为拟其风格而作。【渠】：他，指瓦。【愆尤】：过失、罪过。【机】：机缘、契机。此处指因果报应中的关键环节。【真正修】：指佛教中的真实修行，即通过觉悟因果而解脱。

赏析

此诗以日常小事（瓦堕破头）为喻，阐述佛教因果观与慈悲心。艺术上采用拟人手法，将瓦片视为有灵之物，并借“瓦不自知”引出对众生造业根源的思考。主题思想强调对因果的觉悟与宽容：恶业源于无明（不知机），故应怜悯而非嗔恨。情感表达冷静而超脱，体现了王安石晚年参禅悟道后的心境。据推测，此诗作于王安石晚年退居金陵时期，其佛学修养日深，故能以禅理化解世俗恩怨。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品