歌

歌元丰五首

宋代 · 王安石

作者古诗词

放歌扶杖出前林，遥和丰年击壤音。曾侍土阶知帝力，曲中时有誉尧心。

译文

我拄着手杖走出前面的树林，放声歌唱，远远地应和着丰年时百姓击壤而歌的声音。我曾经在简陋的土阶前侍奉，深知帝王的力量，歌曲中时常流露出赞美尧舜之心。

注释

【放歌】：放声歌唱。【扶杖】：拄着手杖。【前林】：前面的树林。【遥和】：远远地应和。【击壤音】：击壤是古代一种投掷游戏，相传尧时百姓击壤而歌，有“日出而作，日入而息，凿井而饮，耕田而食，帝力于我何有哉”之语。此处“击壤音”指丰年时百姓欢乐的歌谣。【曾侍土阶】：曾侍奉于土阶之前。土阶，指简陋的台阶，代指尧舜时代的质朴宫廷。此句暗用尧舜典故，表示自己曾任职朝廷。【知帝力】：知晓帝王的力量。帝力，指帝王的作用或恩德。【曲中时有誉尧心】：歌曲中时常有赞美尧舜之心的内容。尧，传说中的圣君，此处借指当朝皇帝。

赏析

此诗为王安石《歌元丰五首》之一，作于元丰年间（1078-1085），当时王安石退居江宁（今南京）。诗中通过描绘自己扶杖出林、与民同乐的场景，表达了在丰年之际对太平盛世的赞美。首句“放歌扶杖出前林”以动态画面展现诗人闲适自得之态；次句“遥和丰年击壤音”化用击壤歌典故，将百姓的欢乐与尧舜时代的理想政治相联系，暗含对当朝政绩的颂扬。后两句“曾侍土阶知帝力，曲中时有誉尧心”则直抒胸臆，以“土阶”喻质朴宫廷，表明自己曾亲历朝政，深知帝王恩德，而歌曲中的“誉尧心”既是对圣君的赞美，也寄托了诗人对理想政治的向往。全诗语言质朴，用典自然，情感真挚，体现了王安石晚年退居后仍心系朝廷、歌颂太平的复杂心境。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品