钓者
宋代 · 王安石
作者 古诗词
钓国平生岂有心,解甘身与世浮沉。应知渭水车中老,自是君王著意深。
译文
平生哪里有心去求取功名?甘心自身与世道一同浮沉。应该知道那渭水边垂钓的老者,自是君王对他格外用心。
注释
【钓国】语出《庄子·秋水》:“庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:‘愿以境内累矣!’庄子持竿不顾。”后以“钓国”喻求用于世。 【解甘】甘心、愿意。解,能、得。 【身与世浮沉】随波逐流,与世俯仰。语出《史记·屈原贾生列传》:“举世混浊,何不随其流而扬其波?” 【渭水车中老】用姜太公吕尚垂钓渭水,后遇周文王,被尊为师,辅佐灭商之典。车中老,指吕尚年老时被文王车载而归。 【著意】用心、留意。
赏析
此诗借钓者形象表达对仕途进退的复杂心态。首句反用“钓国”典故,表明无意功名;次句以“与世浮沉”自嘲,实含无奈。后两句转用姜太公遇文王典故,暗示君臣遇合需君主主动求贤,而非臣子刻意追求。全诗以议论为诗,用典贴切,语言简练,体现了王安石晚年退居江宁后对政治生涯的反思。据推测,此诗作于王安石罢相后,借古喻今,既有对往昔君臣际遇的追忆,也暗含对时君未能始终用贤的微讽。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《钓者》- 王安石 - 诗词大全
《钓者》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析