湘中
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
猿愁鱼踊水翻波，自古流传是汨罗。 苹藻满盘无处奠，空闻渔父扣舷歌。
译文
猿猴哀愁，鱼儿跳跃，江水翻波，自古以来这里就是汨罗江。我端着满盘的苹藻却无处祭奠，只空听到渔父敲着船舷唱歌。
注释
【猿愁鱼踊水翻波】形容汨罗江边猿猴哀愁、鱼群跳跃、波涛翻滚的景象。 【汨罗】汨罗江，在湖南省东北部，相传屈原于公元前278年农历五月初五投汨罗江自尽。 【苹藻】苹和藻，均为水草，古人常用来祭祀。 【无处奠】找不到地方祭奠，暗指屈原投江处已无迹可寻。 【渔父扣舷歌】渔父敲击船舷唱歌，典出《楚辞·渔父》，屈原与渔父对话，渔父唱“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足”。
赏析
此诗为韩愈被贬阳山令（今广东阳山）途经汨罗江时所作。诗人借凭吊屈原抒发自身遭贬的愤懑与孤独。首句以“猿愁鱼踊”渲染凄厉氛围，暗喻世态险恶；次句点明地点，引出历史联想。后两句以“苹藻满盘”象征祭奠之意，却“无处奠”，暗示屈原精神已无人理解，而“空闻渔父扣舷歌”则化用《楚辞》典故，渔父的逍遥与诗人的执著形成对比，表达出知音难觅、世无知己的悲慨。全诗含蓄深沉，借古伤今，情感郁结。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩愈的其他作品
《湘中》- 韩愈 - 诗词大全
《湘中》是唐代诗人韩愈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
湘中（韩愈）详细介绍
湘中（韩愈）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。猿愁鱼踊水翻波，自古流传是汨罗。 苹藻满盘无处奠，空闻渔父扣舷歌。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
湘中（韩愈）收费吗？
完全免费。热点导航的湘中（韩愈）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
湘中（韩愈）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用湘中（韩愈）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具