出门
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
长安百万家，出门无所之。岂敢尚幽独，与世实参差。 古人虽已死，书上有其辞。开卷读且想，千载若相期。 出门各有道，我道方未夷。且于此中息，天命不吾欺。
译文
长安城中有百万人家，我出门却无处可去。哪里敢崇尚幽居独处，实在是与世俗不合。古人虽然已经死去，但他们的言辞还留在书上。打开书卷阅读并想象，千年之后仿佛与古人相约。出门各有各的道路，我的道路尚未平坦。暂且在此中休息，天命不会欺骗我。
注释
【长安百万家】：长安，唐代都城，今陕西西安。百万家，极言人口众多，非确数。【出门无所之】：之，往。无处可去。【幽独】：幽居独处。【与世实参差】：参差，不齐，引申为不合。指自己与世俗不合。【古人虽已死，书上有其辞】：辞，言辞，指古人著作中的言论。【千载若相期】：相期，相约。千年之后仿佛与古人相约。【出门各有道】：道，道路，亦指人生道路、志向。【我道方未夷】：夷，平坦。我的道路尚未平坦。【天命不吾欺】：不吾欺，不欺骗我。意为天命不会辜负我。
赏析
此诗作于韩愈仕途失意之时，具体背景【据推测】为贞元年间求官未果或贬谪期间。主题表达诗人与世俗不合的孤独感，以及从古人书中寻求精神慰藉的志趣。艺术手法上，以“长安百万家”与“出门无所之”形成强烈对比，突出个人困境；后以“古人虽已死”四句，通过读书与古人神交，展现超越时空的精神共鸣。末四句以“道”为喻，既指人生道路的坎坷，又暗含对儒家道义的坚守，结句“天命不吾欺”体现自信与豁达。全诗语言质朴，情感沉郁而坚定，是韩愈“不平则鸣”诗风的典型代表。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩愈的其他作品
《出门》- 韩愈 - 诗词大全
《出门》是唐代诗人韩愈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析