题

题张十一旅舍三咏榴花 / 题榴花

唐代 · 韩愈

作者古诗词

五月榴花照眼明，枝间时见子初成。可怜此地无车马，颠倒青苔落绛英。

译文

五月里石榴花红艳似火，耀眼夺目，枝叶间不时能看到刚结成的石榴果。可惜这里没有车马往来，无人欣赏，只有青苔上散乱地落满了红色的花瓣。

注释

【五月】：农历五月，夏季。【照眼明】：形容榴花鲜艳夺目，照亮眼睛。【子初成】：石榴果实刚刚结成。子，指石榴籽。【可怜】：可惜。【无车马】：没有车马往来，指无人欣赏。【颠倒】：散乱、错落。【青苔】：生长在阴湿处的苔藓。【落绛英】：飘落的红色花瓣。绛，深红色。英，花。

赏析

此诗以榴花自喻，借物抒怀。前两句写榴花繁盛、果实初成，展现其生机与美丽；后两句笔锋一转，写榴花无人欣赏，落英缤纷，暗喻诗人怀才不遇、被贬谪的孤寂境遇。艺术上，对比鲜明（繁盛与冷落）、色彩浓烈（红与青），情感含蓄深沉。据推测，此诗作于韩愈被贬阳山或江陵期间，借榴花之“可怜”抒发自身遭际的感慨。

唐代

作者简介 · 韩愈

韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。

查看韩愈的全部作品 →

继续搜索

韩愈的其他作品