奉和裴相公东征途经女几山下作
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
旗穿晓日云霞杂，山倚秋空剑戟明。 敢请相公平贼后，暂携诸吏上峥嵘。
译文
旗帜穿过晨光，与云霞交织成彩色；山峦倚靠秋空，如剑戟般明净。斗胆请相公在平定叛贼之后，暂且带领各位官吏登上那高峻的山峰。
注释
【裴相公】指裴度，时任宰相，元和十二年（817年）督师讨伐淮西吴元济。【女几山】在河南洛阳附近，相传为仙女兰香降世处。【旗穿晓日】旗帜在晨光中飘扬，与云霞交织。【剑戟明】山势如剑戟般峻峭，在秋空下格外鲜明。【平贼】平定淮西叛乱。【峥嵘】高峻的山峰。
赏析
此诗为韩愈奉和裴度东征之作。前两句以“旗穿晓日”与“山倚秋空”对仗，描绘出征队伍的雄壮气势，暗含对裴度军威的赞美。后两句“敢请”一词谦敬得体，表达对平贼胜利的期待及登高览胜的雅兴，既颂扬主帅功业，又寄寓凯旋后的闲适之志。全诗意象鲜明，格调昂扬，体现了韩愈作为幕僚的恭谨与豪情。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 韩愈的其他作品
《奉和裴相公东征途经女几山下作》- 韩愈 - 诗词大全
《奉和裴相公东征途经女几山下作》是唐代诗人韩愈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析