东方半明
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
东方半明大星没,独有太白配残月。嗟尔残月勿相疑, 同光共影须臾期。残月晖晖,太白睒睒。 鸡三号,更五点。
译文
东方天空半明半暗,大星隐没,只有太白星陪伴着残月。唉,你这残月不要疑虑,我们共同发光、共享光影只是短暂的一会儿。残月明亮,太白闪烁。鸡叫三遍,已是五更时分。
注释
【东方半明】:天色将明未明之际。【大星】:指金星以外的明亮行星,或泛指晨星。【太白】:即金星,晨见东方为启明星。【残月】:黎明时分的月亮。【嗟尔】:感叹词,相当于“唉,你”。【晖晖】:明亮貌。【睒睒】:闪烁貌。【鸡三号】:鸡鸣三遍。【更五点】:古代一夜分五更,五点指第五更的末尾,即天将亮时。
赏析
此诗以黎明前的天象起兴,借残月与太白星的短暂共存,暗喻政治局势的瞬息万变。韩愈一生仕途坎坷,曾因谏迎佛骨等事遭贬,此诗【据推测】作于永贞革新前后,以“残月”喻守旧势力,“太白”喻革新力量,二者虽暂同辉,但终将更替。艺术上运用比兴手法,意象鲜明,语言简练,情感含蓄而深沉,表达了诗人对时局的敏锐洞察和无奈感慨。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩愈的其他作品
《东方半明》- 韩愈 - 诗词大全
《东方半明》是唐代诗人韩愈的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析