大行皇太后挽歌词三首 其二

唐代 · 韩愈

作者 古诗词
威仪备吉凶,文物杂军容。配地行新祭,因山托故封。凤飞终不返,剑化会相从。无复临长乐,空闻报晓钟。

译文

丧礼仪仗兼备吉凶之礼,礼乐仪仗与军队仪仗混杂。皇后配享地祇举行新丧之祭,依山为陵寄托于先帝的旧封。凤凰飞去终不再返回,宝剑化去将会相从。不再驾临长乐宫中,只空闻报晓的钟声。

注释

【威仪备吉凶】:指丧礼的仪仗兼备吉礼和凶礼的规格。唐代皇后丧礼依《开元礼》有吉凶仪仗。【文物杂军容】:文物指礼乐仪仗,军容指军队仪仗,两者混杂。唐代皇后葬礼有卤簿,包括仪仗和军队。【配地行新祭】:配地,指皇后配享地祇。新祭,指新丧之祭。【因山托故封】:因山,依山为陵。故封,指先帝的陵墓。唐代皇后多合葬于帝陵。【凤飞终不返】:凤飞,喻皇后去世。典出《诗经·大雅·卷阿》:“凤凰于飞,翙翙其羽。”【剑化会相从】:剑化,用黄帝乘龙升天、剑履堕地之典,喻皇帝去世。会相从,指皇后将追随先帝而去。【无复临长乐】:长乐,汉代长乐宫,为太后所居。此处代指太后居所。【空闻报晓钟】:报晓钟,指宫中报晓的钟声。

赏析

此诗为韩愈为昭德皇后(唐德宗皇后)所作挽歌。诗中通过“威仪备吉凶”、“文物杂军容”等句,描绘了皇后葬礼的盛大场面,同时“凤飞终不返”、“剑化会相从”等句,以凤凰、剑化等典故,表达了对皇后逝去的哀悼及与先帝相随的想象。末联“无复临长乐,空闻报晓钟”,以长乐宫和报晓钟的意象,抒发了物是人非的悲凉。全诗语言庄重典雅,情感深沉含蓄,体现了韩愈作为古文大家驾驭典故和意象的能力。
唐代

作者简介 · 韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 →
继续搜索

《大行皇太后挽歌词三首 其二》- 韩愈 - 诗词大全

《大行皇太后挽歌词三首 其二》是唐代诗人韩愈的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析