李花赠张十一署（或作李有花）

【江陵城西二月尾】：江陵，今湖北荆州。二月尾，指农历二月底。 【花不见桃惟见李】：只见李花，不见桃花，因李花繁盛而桃花未开或已谢。 【风揉雨练雪羞比】：揉，揉搓；练，漂洗。意为风雨中的李花洁白如雪，雪也羞于相比。 【波涛翻空杳无涘】：形容李花如波涛翻涌，无边无际。杳，深远；涘，水边。 【白花倒烛天夜明】：李花洁白，仿佛倒悬的蜡烛照亮夜空。 【群鸡惊鸣官吏起】：李花明亮如昼，使群鸡误以为天亮而啼鸣，官吏也随之起床。 【金乌海底初飞来】：金乌，太阳的别称，传说日中有三足乌。形容朝阳从海底升起。 【朱辉散射青霞开】：朱辉，红光；青霞，青色的云霞。描写朝阳光芒四射，云霞散开。 【迷魂乱眼看不得】：形容李花繁盛耀眼，令人目眩神迷。 【照耀万树繁如堆】：阳光照耀下，李花堆积如雪。 【念昔少年著游燕】：著，同“着”，从事；游燕，游乐宴饮。回忆少年时纵情游乐。 【对花岂省曾辞杯】：省，记得；辞杯，推辞酒杯。意为面对花时从不推辞饮酒。 【自从流落忧感集】：流落，漂泊失意；忧感，忧愁感慨。 【欲去未到先思回】：想要前往赏花，未到就已想返回，形容心情矛盾。 【只今四十已如此】：韩愈此时约四十岁，感叹年华老去。 【后日更老谁论哉】：将来更老，更无人理解。 【力携一尊独就醉】：勉强携带一壶酒独自去醉。 【不忍虚掷委黄埃】：不忍心让李花白白凋零落入尘土。委，弃；黄埃，黄土。