奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏。月池

唐代 · 韩愈

作者 古诗词
寒池月下明,新月池边曲。若不妒清妍,却成相映烛。

译文

寒冷的池塘在月光下显得明亮,新月映照在池边弯曲的水岸。如果新月不嫉妒池水的清秀美丽,那么它们就会相互映照,如同烛光一般。

注释

【寒池】:寒冷的池塘。 【月下明】:在月光下显得明亮。 【新月】:农历月初的弯月。 【池边曲】:池边弯曲的路径或水岸。 【清妍】:清秀美丽。 【相映烛】:相互映照如同烛光。

赏析

此诗为韩愈《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏》组诗之一,描写月下池塘之景。前两句以“寒池”、“新月”点明时令与景物,后两句运用拟人手法,以“妒”字赋予新月情感,通过假设“若不妒”则“相映烛”,巧妙表现月与池水相互辉映的和谐之美。全诗语言凝练,意境清幽,体现了韩愈诗歌精于构思、善用比喻的特点。
唐代

作者简介 · 韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏。月池》- 韩愈 - 诗词大全

《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏。月池》是唐代诗人韩愈的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析