种木槲花
唐代 · 柳宗元
作者 古诗词
上苑年年占物华，飘零今日在天涯。 只因长作龙城守，剩种庭前木槲花。
译文
往年在长安上苑，年年占尽美好景物，如今却漂泊流落，远在天涯。只因为长久担任龙城太守，便在庭前多多栽种木槲花。
注释
【上苑】：指皇家园林，这里代指京城长安。【物华】：美好的景物。【飘零】：漂泊流落。【龙城】：唐代有龙城郡，但此处可能指柳州（龙城为柳州别称）。柳宗元曾被贬为柳州刺史。【木槲花】：木槲，一种落叶乔木，花可观赏。
赏析
此诗作于柳宗元被贬柳州期间。前两句以昔日京城上苑的繁华与今日天涯的飘零形成强烈对比，抒发身世之感。后两句故作旷达，以“剩种木槲花”自嘲，实则隐含贬谪的无奈与孤寂。木槲花在南方常见，诗人种此花，既是对当地风物的接纳，也暗含对朝廷的疏离。全诗语言简淡，情感含蓄，体现了柳宗元后期诗歌的沉郁风格。
唐代
作者简介 · 柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
查看柳宗元的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
柳宗元的其他作品
《种木槲花》- 柳宗元 - 诗词大全
《种木槲花》是唐代诗人柳宗元的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析