入黄溪闻猿
唐代 · 柳宗元
作者 古诗词
溪路千里曲，哀猿何处鸣。孤臣泪已尽，虚作断肠声。
译文
黄溪的小路千回百转，哀怨的猿声从何处传来？我这孤臣的眼泪早已流尽，猿声再凄厉也只是徒然令人断肠。
注释
【黄溪】：水名，在永州（今湖南永州）境内。柳宗元贬永州司马时作。 【哀猿】：猿声凄厉，故称哀猿。古诗词中常以猿鸣象征哀愁。 【孤臣】：失势无援的远臣，诗人自指。 【泪已尽】：极言悲痛之深，泪已流干。 【虚作】：空自发出。 【断肠声】：形容猿声令人极度悲伤。
赏析
此诗作于柳宗元贬谪永州期间。前两句以“溪路千里曲”写贬所之荒远，以“哀猿何处鸣”渲染凄清氛围。后两句直抒胸臆，“泪已尽”写尽长期贬谪的绝望，“虚作”二字更翻进一层：连猿声也引不起泪水，悲痛已至麻木。全诗以景起情，以情结景，语言凝练而情感沉痛，体现了柳宗元贬谪诗深婉哀切的风格。
唐代
作者简介 · 柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
查看柳宗元的全部作品 → 柳宗元的其他作品
《入黄溪闻猿》- 柳宗元 - 诗词大全
《入黄溪闻猿》是唐代诗人柳宗元的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析