行宫

唐代 · 元稹

唐诗三百首 五言绝句
寥落古行宫,宫花寂寞红。白头宫女在,闲坐说玄宗。

译文

冷落荒凉的古行宫,宫中的花朵寂寞地红。几个满头白发的宫女还在,闲坐无事谈论着唐玄宗。

注释

【行宫】:皇帝外出巡幸时临时居住的宫殿,此处指洛阳的上阳宫。【寥落】:冷落、荒凉。【宫花】:行宫中的花朵。【寂寞红】:花朵独自开放,无人欣赏,红得寂寞。【白头宫女】:头发花白的宫女,指当年玄宗时期的宫女。【玄宗】:唐玄宗李隆基。

赏析

此诗通过描绘古行宫的荒凉和宫女的闲坐说旧事,抒发了盛衰兴亡之感。前两句以“寥落”与“寂寞红”形成对比,以花之红反衬行宫之冷落。后两句以“白头宫女”的闲谈,暗示了时光流逝、世事变迁。全诗含蓄深沉,以少胜多,二十字中蕴含无限感慨。元稹生活在中唐时期,此诗可能作于他游历洛阳时,目睹上阳宫遗迹而感怀开元盛世之不再。【据推测】。
唐代

作者简介 · 元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
查看元稹的全部作品 →
继续搜索

《行宫》- 元稹 - 诗词大全

《行宫》是唐代诗人元稹的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析