咏廿四气诗 雨水正月中
唐代 · 元稹
作者 古诗词
雨水洗春容，平田已见龙。祭鱼盈浦屿，归雁□山峰。云色轻还重，风光淡又浓。向春入二月，花色影重重。
译文
雨水洗出了春天的容颜，平旷的田野上已见龙星升起。水獭祭鱼布满水滨岛屿，归来的大雁飞过山峰。云色忽轻忽重，风光时淡时浓。临近春天进入二月，花色重重叠叠。
注释
【雨水洗春容】：雨水节气洗去冬日的萧瑟，呈现春天的容貌。 【平田已见龙】：平旷的田野上已出现龙形星象（指二十八宿中的角宿，古人认为龙星现于东方为春耕之始）。 【祭鱼盈浦屿】：水獭捕鱼陈列岸边，如祭祀一般，布满水滨岛屿。出自《礼记·月令》“雨水之日，獭祭鱼”。 【归雁□山峰】：归来的大雁飞过山峰。原诗缺一字，或为“过”“越”等。 【云色轻还重】：云色忽轻忽重，变化不定。 【风光淡又浓】：风光时而淡雅时而浓郁。 【向春入二月】：临近春天进入二月。 【花色影重重】：花影重叠，春色渐深。
赏析
此诗为元稹《咏廿四气诗》组诗之一，专咏雨水节气。诗中以细腻笔触描绘雨水时节的自然景象：龙星现、獭祭鱼、雁北归、云色变幻、风光浓淡，最后以花色重重收束，展现春意渐浓的过程。艺术上善用对仗（“云色轻还重，风光淡又浓”）和动态描写（“洗”“见”“盈”“归”），语言简练而意象生动。情感上流露出对早春物候的敏锐观察与喜悦，体现了元稹作为中唐诗人对自然节律的深刻体认。据推测，此诗作于元稹贬谪江陵或通州期间，借节气诗寄托对时序更迭的感慨。
唐代
作者简介 · 元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
查看元稹的全部作品 → 元稹的其他作品
《咏廿四气诗 雨水正月中》- 元稹 - 诗词大全
《咏廿四气诗 雨水正月中》是唐代诗人元稹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析