奉使往蜀路傍见山花吟寄乐天 其二
唐代 · 元稹
作者 古诗词
向前已说深红木，更有轻红说向君。深叶浅花何所似，薄妆愁坐碧罗裙。
译文
先前已经说过深红色的花木，更有浅红色的花向你提及。深绿的叶片衬托着浅淡的花朵像什么呢？如同一位淡妆的女子含愁静坐在碧罗裙中。
注释
【深红木】指深红色的花木，木或指花树。 【轻红】浅红色，指另一种花。 【薄妆】淡妆，形容花之素雅。 【愁坐】含愁静坐，拟人手法。 【碧罗裙】碧色罗裙，喻指绿叶。
赏析
此诗为元稹奉使入蜀途中所作，寄给好友白居易。前两句以递进手法写见花之欣喜，后两句以拟人手法将花比作薄妆愁坐的女子，赋予花以人的情态，含蓄表达旅途孤寂与对友人的思念。全诗语言清丽，比喻新颖，情感细腻。
唐代
作者简介 · 元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
查看元稹的全部作品 → 元稹的其他作品
《奉使往蜀路傍见山花吟寄乐天 其二》- 元稹 - 诗词大全
《奉使往蜀路傍见山花吟寄乐天 其二》是唐代诗人元稹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析