贻蜀五首·卢评事子蒙
唐代 · 元稹
作者 古诗词
为我殷勤卢子蒙，近来无复昔时同。懒成积疹推难动，禅尽狂心炼到空。老爱早眠虚夜月，病妨杯酒负春风。唯公两弟闲相访，往往潸然一望公。
译文
为我殷勤致意的卢子蒙啊，近来已不再像从前那样。懒散成疾难以推动，禅定消尽狂心修炼到空。年老爱早睡辜负了夜月，病痛妨碍饮酒辜负了春风。只有您两位弟弟闲暇时来访，我常常望着您潸然泪下。
注释
【卢子蒙】：卢评事，名卢拱，字子蒙，元稹友人，时任评事（大理寺属官）。 【积疹】：久病，疹指疾病。 【禅尽狂心炼到空】：用禅定消尽狂放之心，修炼到空寂境界。 【负春风】：辜负春光，指因病不能饮酒赏春。 【潸然】：流泪貌。
赏析
此诗为元稹晚年病中寄友之作。主题表达衰老病痛中的孤寂与对友情的珍视。艺术上以对比手法突出今昔变化，如“无复昔时同”；细节描写生动，“懒成积疹”“老爱早眠”等句真实刻画老病之态。情感深沉，尾联“潸然一望公”直抒对友人的思念与感伤。据推测，此诗作于元稹贬谪或晚年多病时期，反映其从早年锐气到晚年禅寂的心境转变。
唐代
作者简介 · 元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
查看元稹的全部作品 → 元稹的其他作品
《贻蜀五首·卢评事子蒙》- 元稹 - 诗词大全
《贻蜀五首·卢评事子蒙》是唐代诗人元稹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析