忆江南·（一名望江南
唐代 · 李煜
作者 古诗词
（一名望江南、梦江南、江南好、梦江口、望江梅、归塞北、谢秋娘、春去也）多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风。多少泪，沾袖复横颐。心事莫将和泪滴，凤笙休向月明吹。肠断更无疑。闲梦远，南国正芳春。船上管弦江面绿，满城飞絮混轻尘。愁杀看花人。闲梦远，南国正清秋。千里江山寒色暮，芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。
译文
多少悔恨，在昨夜的梦境中。还像从前在上苑游玩，车如流水，马如游龙。花月正沐浴在春风中。多少泪水，沾湿衣袖又流满面颊。心事不要和着泪水滴落，凤笙不要对着明月吹奏。断肠无疑。闲适的梦飞向远方，南国正是芳菲的春天。船上管弦声，江面碧绿，满城飞絮混杂着轻尘。愁杀看花人。闲适的梦飞向远方，南国正是清秋时节。千里江山笼罩在暮色寒烟中，芦花深处停泊着孤舟。笛声在明月下的楼中响起。
注释
【上苑】：古代帝王游乐的园林，指上林苑。 【车如流水马如龙】：语出《后汉书·皇后纪》，形容车马众多，络绎不绝。 【凤笙】：笙的美称，亦指笙曲。 【颐】：面颊。 【南国】：指江南地区。 【寒色暮】：秋日傍晚的寒冷景色。
赏析
这首词是李煜亡国后的作品，通过梦境与现实对比，抒发对故国的深切怀念和亡国之痛。上片以“多少恨”起笔，直抒胸臆，梦境中“车如流水马如龙”的繁华与现实的凄凉形成强烈反差。下片“多少泪”进一步渲染悲情，劝慰自己莫将心事和泪滴，实则更显沉痛。后两段分别描绘江南春与秋的美景，以乐景写哀情，倍增其哀。全词意象鲜明，语言凝练，情感真挚，体现了李煜后期词作深沉的悲剧美感。
五代
作者简介 · 李煜
李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。汉族，彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡。精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜，却在词坛上留下了不朽的篇章，被称为“千古词帝”。
查看李煜的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李煜的其他作品
《忆江南·（一名望江南》- 李煜 - 诗词大全
《忆江南·（一名望江南》是唐代诗人李煜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
忆江南·（一名望江南（李煜）详细介绍
忆江南·（一名望江南（李煜）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。（一名望江南、梦江南、江南好、梦江口、望江梅、归塞北、谢秋娘、春去也）多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风。多少泪，沾袖复横颐。心事莫将和泪滴，凤笙休向月明吹。肠断更无疑。闲。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
忆江南·（一名望江南（李煜）收费吗？
完全免费。热点导航的忆江南·（一名望江南（李煜）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
忆江南·（一名望江南（李煜）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用忆江南·（一名望江南（李煜）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具