金陵三迁有感
宋代 · 梁栋
忧国忧民 古诗词
憔悴城南短李绅，多情乌帽染黄尘。读书不了平生事，阅世空存后死身。落日江山宜唤酒，西风天地正愁人。任他蜂蝶黄花老，明月园林是小春。
译文
我憔悴地住在城南，如同短小的李绅，多情的乌帽沾满了黄尘。读书未能了却平生的志向，阅尽世事空留下这后死之身。落日映照江山，正宜呼唤美酒，西风天地之间，正是愁煞人的时候。任凭那些蜂蝶在黄花间老去，明月下的园林里，却有小春般的温暖。
注释
【城南短李绅】李绅，唐代诗人，曾作《悯农》诗，此处借指诗人自己，言其憔悴如李绅，且居城南。短，指身材矮小。 【多情乌帽】乌帽，黑色帽子，为古代隐士或平民所戴。多情，指诗人对世事充满情感。 【染黄尘】黄尘，指尘土，也暗喻世俗尘埃或战乱风尘。 【读书不了平生事】了，了结、完成。意为读书未能实现平生志向。 【后死身】指战乱后幸存之身。 【落日江山】落日，象征国势衰微。江山，指国家。 【西风】秋风，常象征萧瑟、愁绪。 【蜂蝶黄花老】蜂蝶，指趋炎附势之徒。黄花，菊花，常喻高洁。老，凋谢。 【明月园林是小春】小春，指农历十月，天气回暖如春，又称小阳春。明月园林，指清幽之境。
赏析
此诗为宋代梁栋所作，借金陵迁居之感，抒发忧国忧民之怀。首联以李绅自比，凸显憔悴与多情，乌帽染尘暗喻身处乱世。颔联“读书不了平生事，阅世空存后死身”直抒胸臆，表达壮志未酬、幸存无益的悲慨。颈联“落日江山”“西风天地”以壮阔秋景烘托愁绪，意境苍凉。尾联“蜂蝶黄花老”讽刺趋炎附势者终将凋零，“明月园林是小春”则寄寓对清高自守的坚守与对未来的微茫希望。全诗用典自然，情景交融，情感沉郁而含蓄。
梁栋的其他作品
《金陵三迁有感》- 梁栋 - 诗词大全
《金陵三迁有感》是宋代诗人梁栋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析