岁除夜会乐城张少府宅
唐代 · 孟浩然
作者 古诗词
畴昔通家好，相知无间然。续明催画烛，守岁接长筵。 旧曲梅花唱，新正柏酒传。客行随处乐，不见度年年。
译文
往昔我们两家世代交好，彼此相知亲密无间。夜色中催促点燃彩烛，守岁时摆开长长的宴席。演唱着《梅花落》等旧曲，新年里传递着柏叶酒。客居在外随处行乐，不知不觉中又度过了一年。
注释
【畴昔】往昔，从前。【通家好】两家世代交好。【无间然】亲密无间，没有隔阂。【续明】延续光明，指夜晚点烛。【催画烛】催促点燃彩绘的蜡烛。【守岁】除夕夜不睡，迎接新年。【长筵】长长的宴席。【旧曲梅花唱】指演唱《梅花落》等旧曲。【新正】新年正月。【柏酒】用柏叶浸泡的酒，古代元旦饮柏酒以避邪。【客行随处乐】客居在外，随处行乐。【不见度年年】不知不觉中度过一年又一年。
赏析
此诗为孟浩然除夕在乐城张少府宅中所作。诗中描绘了除夕夜与故交守岁宴饮的场景，通过“续明催画烛”“旧曲梅花唱”等细节，渲染出温馨热闹的节日气氛。尾联“客行随处乐，不见度年年”以客居之乐反衬时光流逝的感慨，含蓄表达了羁旅漂泊中的复杂心境。全诗语言平实，情感真挚，体现了孟浩然诗歌自然冲淡的风格。
唐代
作者简介 · 孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
查看孟浩然的全部作品 → 孟浩然的其他作品
《岁除夜会乐城张少府宅》- 孟浩然 - 诗词大全
《岁除夜会乐城张少府宅》是唐代诗人孟浩然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析