秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵
宋代 · 陆游
作者 古诗词
短裘入重云，长镵求灵药。人葠四体具，狗杞群吠恶。采实去条枚，摘花弃跗萼。长啸忽蹑空，天台赴幽约。
译文
穿着短皮衣进入层层云雾的高山，手持长柄铲子寻求仙药。人参的根茎叶俱全像人的四肢，枸杞丛中狗吠声令人厌恶。采摘果实去掉枝条，摘取花朵丢弃花萼。忽然长啸一声踏空飞升，前往天台山赴那幽静的约会。
注释
【短裘】：短皮衣，指简陋的衣着。【重云】：层云，指高山深处。【长镵】：长柄的铲子，采药工具。【灵药】：仙药，指人参等。【人葠】：即人参。【四体具】：指人参的根茎叶俱全，形似人体。【狗杞】：即枸杞。【群吠恶】：指枸杞丛中狗吠声令人厌恶，或指枸杞的果实像狗吠状？此处可能指采药时惊动犬类。【采实去条枚】：采摘果实去掉枝条。【摘花弃跗萼】：摘取花朵丢弃花萼和花托。【长啸】：撮口发出长而清越的声音。【蹑空】：踏空，指飞升。【天台】：天台山，道教名山，在浙江。【幽约】：幽静的约会，指与仙人或隐士的约定。
赏析
此诗为陆游《秋怀十首》之一，以采药为题材，实则寄托了诗人对超脱尘世、求仙访道的向往。诗中“短裘入重云”等句描绘了采药的艰辛与执着，而“长啸忽蹑空”则陡然转折，展现了一种超然物外的想象。艺术手法上，前六句写实，后两句写虚，虚实结合，形成对比。情感上，陆游晚年多病，常借求仙以抒怀，此诗可能作于其闲居山阴时期，反映了诗人对现实不满而寻求精神解脱的心态。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》- 陆游 - 诗词大全
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析