一

一病四十日天气遂寒感怀有赋

宋代 · 陆游

作者古诗词

幽人病起鬓毛残，硖口楼台九月寒。暮角又催孤梦断，早霜初染一林丹。乡闾乖隔知谁健？怀抱凄凉用底宽？曲米春香虽可醉，瀼西新橘尚余酸，

译文

隐士病起鬓发稀疏斑白，硖口楼台在九月里已觉寒冷。傍晚的号角又催断了孤独的梦境，清晨的霜刚刚染红了一片树林。家乡隔绝不知谁还健在？心情凄凉用什么来宽慰？曲米春酒虽香可以一醉，但瀼西的新橘还带着酸味。

注释

【幽人】：隐士，此处指诗人自己。【鬓毛残】：鬓发稀疏、斑白，形容衰老。【硖口】：指瞿塘峡口，在今重庆奉节东，陆游曾入蜀，此处或指其地。【九月寒】：农历九月天气寒冷。【暮角】：傍晚的号角声。【孤梦】：孤独的梦境。【早霜】：清晨的霜。【一林丹】：一片经霜变红的树林。【乡闾】：家乡、乡里。【乖隔】：分离、隔绝。【知谁健】：不知谁还健在。【怀抱】：胸怀、心情。【用底宽】：用什么来宽慰。【曲米春】：酒名，唐代酒名，此处泛指美酒。【瀼西】：地名，在四川奉节，杜甫曾居此，产橘。【新橘尚余酸】：新摘的橘子还带酸味。

赏析

此诗为陆游病后感怀之作。首联以“幽人病起”点明身份与状态，“鬓毛残”写衰老，“九月寒”写环境，烘托凄凉氛围。颔联“暮角”“早霜”进一步渲染孤寂与秋意，“催孤梦断”“染一林丹”以动衬静，意象鲜明。颈联直抒胸臆，“乡闾乖隔”写与家乡隔绝，“知谁健”暗含对亲友的牵挂，“怀抱凄凉”直写心境。尾联借酒与橘自遣，但“尚余酸”暗示愁绪未消。全诗情景交融，语言凝练，情感沉郁，体现了陆游晚年多病、思乡、忧时的复杂心境。【据推测】此诗作于陆游晚年闲居山阴时，或与入蜀经历有关。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品