醉歌
宋代 · 陆游
作者 古诗词
三十六策醉特奇，竹林诸公端可师。秋风萧萧吹鬓丝，蟹螯正可左手持。醉倒村路儿扶归，瞠儿不识问是谁。浩歌起舞夜何其，北斗磊落明河移。贵人惜醉渠自痴，黄金络马夸市儿。一朝祸来莫支持，新州如山不可移。
译文
三十六种计策中，唯有醉乡最为奇特，竹林七贤诸位先生正可效法。秋风萧萧吹动鬓边白发，左手正好持着蟹螯。醉倒在村路上，儿子扶我回家，他瞪着眼不认识我，问这是谁。放声高歌，翩翩起舞，夜色何其深，北斗星明亮，银河移动。贵人吝惜醉乡，他们自己痴傻，黄金装饰的马笼头在街市小儿面前夸耀。一旦祸患来临，无法支撑，新州山一样坚固也难以转移。
注释
【三十六策】：指多种计策，此处借指多种谋生或处世之道。语出《南齐书·王敬则传》：“檀公三十六策，走是上计。” 【竹林诸公】：指魏晋时期竹林七贤，即嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎、阮咸，以嗜酒放达著称。 【蟹螯】：螃蟹的第一对足，古人常以手持蟹螯饮酒为乐，典出《世说新语·任诞》：“毕茂世云：‘一手持蟹螯，一手持酒杯，拍浮酒池中，便足了一生。’” 【新州】：地名，在今广东新兴，宋代为贬谪之地。此处暗指权贵即使如新州般稳固，也难逃祸患。 【黄金络马】：以黄金装饰的马笼头，形容富贵人家的奢华。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借醉歌抒发对世事的愤懑与超脱。首句以“三十六策醉特奇”开篇，化用典故，将醉乡视为最高明的处世之道，暗讽现实中的种种机巧不如一醉。次句“竹林诸公端可师”以竹林七贤为榜样，表达对魏晋名士放达不羁的向往。中间四句描绘醉后情景，秋风、鬓丝、蟹螯、儿扶等细节生动传神，既显老迈之态，又透出放达之情。“浩歌起舞”两句以北斗明河之景烘托醉中豪情，意境开阔。末四句转向对权贵的讽刺，以“贵人惜醉”反衬其痴，以“黄金络马”揭露其虚荣，最终以“新州如山”喻其不可动摇，实则暗含祸患难逃的警告。全诗语言质朴，情感跌宕，既有醉乡的逍遥，又有对现实的批判，体现了陆游晚年诗风的深沉与旷达。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《醉歌》- 陆游 - 诗词大全
《醉歌》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析