行

行过西山至柳姑庙晚归

宋代 · 陆游

作者古诗词

倚杖西山麓，褰衣古庙壖。断云依钓浦，细雨压炊烟。废学惭诗退，安贫觉气全。霜天日易晚，钟鼓隔城传。

译文

拄着拐杖来到西山脚下，提起衣襟走过古庙旁的河岸。片片云朵依傍着钓鱼的水滨，细雨仿佛压低了炊烟。荒废学业惭愧诗艺退步，安于贫困却觉得精神饱满。秋天的日子容易天黑，钟鼓声隔着城墙传来。

注释

【西山】：指绍兴西郊的山，陆游晚年居山阴（今绍兴），常游此地。【柳姑庙】：绍兴镜湖旁祠庙，祀柳姑，唐时已有。【褰衣】：提起衣襟。【壖】：河边地。【断云】：片云。【钓浦】：钓鱼的水滨。【废学】：荒废学业。【惭诗退】：因诗艺退步而惭愧。【安贫】：安于贫困。【气全】：精神饱满。【霜天】：秋天。【钟鼓】：寺庙报时的钟鼓声。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描写秋日傍晚游西山柳姑庙归来的所见所感。前两联写景，以“断云”、“细雨”勾勒出江南水乡的静谧朦胧，后两联抒情，自嘲“废学”、“诗退”，实则表达安贫乐道、心境平和之态。尾联“霜天日易晚，钟鼓隔城传”以景结情，透露出淡淡的孤寂与时光流逝之感。全诗语言简淡，意境清远，体现了陆游后期诗歌的沉郁与闲适并存的特点。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品